or the online account of JoS amazing adventures in latin america in 2003-2004

domingo, mayo 09, 2004

Spanish for beginners

Local refined speech: mouthwater may be necessary afterwards.

Oye! - Hey, hi there!
¿Mande? - Excuse me? What?
¡Andale! - Let's go - OK - go ahead
¿Que onda? - What's up?
¡A su mecha! - No kidding! (Mex)
¡No mames! - Don't bulshit! (Mex)
¡No manches! - No kidding! - Stop fooling (Mex)
¡A poco! - No way! (Mex)
Chela, cerveza - beer
Chupar, tomar, chelar - to drink
¡Que chido! - How nice! (Mex)
Que buena onda - That's so nice, what a cool guy
Que mala onda - That's not cool, what a jerk
Pinche wey - asshole (Mex)
Pendejo - jerk
Pinche cabron - what a tough guy (Mex)
Pedir un ray - Hitchhike, catch a ride (Mex)
Estoy tan full - I am so full (eating)
Chingon, fregon, padre - nice, cool (Mex)
Chingar, cojer, foyar - to fool around, to fuck
Estoy chingando - I am just kidding (Mex)
Tomar el bus - catch the bus
Boleto - bus ticket
Es tan poco de su madre - That's so cool (Mex)
Ah de su madre - That shit is bad (Mex)
Hijo de su madre - motherfucker
Hijo de la chinganda - Son of a bitch (Mex)
No me toca los cojones - Don't fuck with me
Pura vida ! (CRC) - Far out, cool

¡Muchas gracias a Kris y Tony !

Etiquetas: